ZED_Explorer with Custom Camera Calibration

Is it possible to use ZED_Explorer or any of the CLI tools to replay an svo2 file with a custom calibration file applied?

Yes, you must replace the factory conf file with the custom calibration file.
Read more here.