The ZED cameras do not process data onboard. Only frame synchronization, camera controls, and sensors data acquisition and synchronization are performed onboard.
The ZED SDK performs all the remaining elaborations starting from depth estimation.
To minimize the onboard computing simply do not start the modules that you do not need.
The ROS2 wrapper that you are using, for example, enables the SDK modules only if required by user parameters.