Hi,
If I understand correctly, your ZED is static and you are displaying the frame into a VR headset, is it correct ? Using Unity is completely fine for that.
You can try to disable the camera tracking. For that, in the ZEDManager.cs inspector window (the script is attached on the Camera rig Game Object), uncheck “enable tracking”.
Best regards,
Benjamin Vallon