Hi,
The keypoints data are in the ZED Camera reference frame.
To get the world position of the left eye, you need to do the following :
transform.position = zedManager.GetZedRootTansform().TransformPoint(eyePosition)
With zedManager, a reference to the ZEDManager instance that handles your Zed Camera, present on the ZED_Rig_Mono prefab.