For anyone else trying to get it all to work. Here is a complete Dockerfile:
https://github.com/ricoai/jetson_ros2_humble_zed_wrapper
This will allow you to run ROS2 ZED Wrapper on a Jetson Nano so you can use a Zed or Zed Mini camera on a Jetson Nano.